More, T., Utópia.
Doc. JUDr. MUDr.
Daniel
Šmihula
PhD. Dr.Iur.
Stredoeurópska vysoká škola v Skalici.
Nebýva zvykom recenzovať knihy, ktoré vyšli pred pred 500 rokmi, no tohtoročné vydanie je
vlastne prvá kompletná publikácia Moreovho textu v slovenčine. Je prekvapujúce, že sa tak stalo až
teraz - vzhľadom na to, v koľkých vedných odboroch (politológia, štátoveda, teória práva
medzinárodné vzťahy) a v koľkých - dokonca si protirečiacich - politických smeroch (komunizmus,
socializmus, zelené hnutie, republikanizmus, totalitarizmus) je považovaná za základné dielo.
Utópia
patrí evidentne ku knihám, o ktorých všetci hovoria, ale nikto ich poriadne nečíta.
Respektíve sme sa celý čas uspokojovali s českým prekladom.Thomas More (1478 - 1535) zažil skvelú kariéru i strmý pád. Z vynikajúceho študenta,
právnika a diplomata, ktorý sa stýkal s najvzdelanejšími ľuďmi svojej doby vrátane Erazma
Rotterdamského, sa vypracoval až na pozíciu lorda kancelára (porovnateľná azda s ministerským
predsedom). Potom kvôli vlastným pevným morálnym postojom stratil priazeň kráľa Henricha VIII. a
skončil vo väzení a nakoniec na popravisku. Jeho kariéra však pokračovala v podstate aj po smrti.