rozsudok z 25. apríla 2024 k sťažnosti č. 55788/20 a 3 ďalším pre porušenie článku 5 ods. 4 Dohovoru (preskúmanie zákonnosti väzby)
V prípade Krátky proti Slovenskej republike,
Európsky súd pre ľudské práva (prvá sekcia), zasadajúc vo výbore v zložení:
Péter Paczolay, predseda,
Alena Poláčková,
Gilberto Felici, sudcovia,
a Liv Tigerstedt,
zástupkyňa tajomníka sekcie,
berúc do úvahy:
sťažnosti proti Slovenskej republike, ktoré v dňoch uvedených v priloženej tabuľke predložili Súdu podľa článku 34 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len "Dohovor") dvaja slovenskí štátni občania, pán Dávid Krátky (ďalej len "prvý sťažovateľ") a pán Dominik Krátky (ďalej len "druhý sťažovateľ"), ktorí sú bratia - dvojčatá narodené v roku 1991 a sú v súčasnosti pozbavení slobody;
rozhodnutie notifikovať vláde Slovenskej republiky (ďalej len "vláda") zastúpenej jej zástupkyňou, pani M. Bálintovou, sťažnosti podľa článku 5 ods. 3 a ods. 4 Dohovoru týkajúce sa dĺžky a údajnej svojvoľnosti ich väzby a namietanej absencie urýchlenosti a ďalších procesných záruk v konaní na preskúmanie zákonnosti ich väzby a vyhlásiť zvyšok sťažností za neprijateľný;
stanoviská strán;
rozhodnutie zamietnuť námietku vlády proti preskúmaniu sťažností výborom;
po prerokovaní na neverejnom zasadnutí 2. apríla 2024,
vyhlasuje nasledovný rozsudok, ktorý bol prijatý v uvedený deň:
Po