rozsudok z 19. decembra 2024 k sťažnostiam č. 36989/21 a 7945/22 pre porušenie článku 5 ods. 3 a ods. 4 Dohovoru (neprimeraná dĺžka väzby)
V prípade M. B. proti Slovenskej republike,
Európsky súd pre ľudské práva (prvá sekcia), zasadajúc vo výbore v zložení:
Georgios A. Serghides, predseda, Alena Poláčková, Alain Chablais, sudcovia,
a Liv Tigerstedt, zastupujúca tajomníčka sekcie,
berúc do úvahy:
sťažnosti č. 36989/21 a 7945/22 proti Slovenskej republike podané na Súd podľa článku 34 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len "Dohovor") 14. júla 2021 a 31. januára 2022 slovenským štátnym príslušníkom M. B. (ďalej len "sťažovateľ"), ktorý sa narodil v roku 2005, žije v Prešove a pred Súdom je zastúpený Z. Pitoňákovou, advokátkou pôsobiacou v Prešove;
rozhodnutie anonymizovať meno sťažovateľa;
rozhodnutie oznámiť vláde Slovenskej republiky (ďalej len "vláda"), zastúpenej jej zástupkyňou, pani M. Bálintovou, sťažnosti týkajúce sa namietaného nedostatočného odôvodnenia sťažovateľovej väzby a neprimeraných prieťahov pri preskúmavaní jeho väzby a vyhlásiť zvyšok sťažností za neprijateľný;
stanoviská strán;
na neverejnom zasadnutí 28. novembra 2024,
vyhlasuje nasledovný rozsudok, ktorý bol prijatý v uvedený deň: