Tomášek, M., Právní systémy Dálného východu I, 2016, Karolinum, 316 s., ISBN 9788024633817

Vydáno: 10 minút čítania
Tomášek, M., Právní systémy Dálného východu I, 2016, Karolinum, 316 s., ISBN 9788024633817
Prof. JUDr.
Alexander
Bröstl
CSc.
Katedra teórie štátu a práva, Právnická fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárikav Košiciach.
Keď sme v lete roku 1987 odchádzali po rôznych trasách na dlhodobé študijné pobyty do Číny (Michal Tomášek vtedy zamieril na Pej-ta do Pekingu, ja pre zmenu na Fu-tan do Šanghaja), netušili sme, že sa - okrem mojej návštevy Pej-ta v Pekingu 1988 - stretneme až po 25 rokoch ako kolegovia na právnických fakultách (Právnickej fakulte Karlovej univerzity v Prahe a Právnickej fakulte Univerzity P. J.Šafárika v Košiciach). Ako sinológ mal kolega Tomášek v tom čase veľkú výhodu, keďže sa mohol "priamo z chodu" venovať štúdiu dejín čínskeho práva, resp. aktuálnemu systému čínskeho práva. (Pre mňa boli vtedy smerodajné anglické preklady Jamesa Leggeho (
The Chinese Classics in seven volumes
. Hongkon