Preklad materiálu (tzv. factsheet), ktorý zostavilo tlačové oddelenie Európskeho súdu pre ľudské práva.
"Podobizeň osoby predstavuje jeden z hlavných atribútov jej osobnosti, keďže odhaľuje jej jedinečné vlastnosti a odlišuje ju od jej rovesníkov. Právo na ochranu svojej podobizne je teda jedným zo základných súčastí osobného rozvoja. Predpokladá najmä právo jednotlivca kontrolovať použitie svojho vyobrazenia, vrátane práva odmietnuť jeho zverejnenie..." (von Hannover proti Nemecku (č. 2)
, rozsudok veľkej komory zo 7. februára 2012, odsek 96)."[S]loboda prejavu zahŕňa zverejňovanie fotografií... To je napriek tomu oblasť, v ktorej ochrana práv a dobrého mena iných má osobitný význam, keďže fotografie môžu obsahovať veľmi osobné alebo dokonca intímne informácie o jednotlivcovi alebo jeho alebo jej rodine..." (von Hannover proti Nemecku (č. 2),
rozsudok veľkej komory zo 7. februára 2012, odsek 103).Peck proti Spojenému kráľovstvu [(sťažnosť č. 44647/98)] 28. január 2003
V tomto prípade sťažovateľ, ktorý trpel depresiou, namietal zverejnenie záznamu z pouličnej priemyselnej kamery v médiách, na ktorom vidno, ako ide sám po ulici s kuchynským nožom v ruke (neskôr sa pokúsil o samovraždu tak, že si podrezal žily na zápästiach, ale záznam to už nezobrazil), čo malo za následok, že jeho podobizeň bola široko medializovaná. Ďalej tiež namietal, že nemal k dispozícii účinný vnútroštátny prostriedok nápravy.
Súd rozhodol, že zverejnenie záznamu mestskou radou nebolo sprevádzané dostatočným zárukami a predstavovalo neprimeraný a neodôvodnený zásah do súkromného života sťažovateľa,
v rozpore s článkom 8
dohovoru (právo na rešpektovanie súkromného života). Okrem toho v relevantnom čase sťažovateľ nemal [k dispozícii] účinný prostriedok nápravy porušenia dôvernosti,
v rozpore
Máte predplatné? Prihláste sa
Ups, zatiaľ ste si prečítali len začiatok...
Celý odborný obsah z tejto oblasti je dostupný predplatiteľom portálu.
Odomknite si prístup k odbornému obsahu a získajte prístup na 10 dní zdarma, stačí sa len zaregistrovať.
Vďaka registrácii získate prístup aj k vybranému obsahu:
- Odborné články z časopisov
- Monitoring predpisov
- Moja kancelária – osobná zóna pre sledovanie vašich obľúbených kategórií portálu, autorov, predpisov
Chcete vedieť viac o predplatnom ?