POĽSKO - ODVOLACÍ SÚD VARŠAVA
[Rozsudok Skarb Państwa (Poistné krytie automobilových vozidiel, C-428/20)]
Poistenie zodpovednosti za škodu - Minimálna suma krytá povinným poistením - Nesprávna transpozícia smerníc
Poukazujúc na závery rozsudku C-428/20, odvolací súd vo Vašave rozhodol, že Poľsko nesprávne transponovalo smernice 84/5/EHS a 2009/103/ES. Nesprávna transpozícia spôsobila, že v plánovanom prechodnom období sa právne postavenie poškodených pri dopravných nehodách odlišovalo podľa dátumu uzatvorenia zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú držiteľom vozidla, a nie podľa dátumu kedy došlo k nehode. Poľský súd konštatoval, že zodpovednosť nesie štát a zároveň, že ustanovenia tejto smernice boli bezpodmienečné a dostatočne presné keď výslovne ustanovili minimálne sumy krytia zodpovednosti za škodu, ktoré boli záväzné pre členské štáty po uplynutí lehoty na transpozíciu smernice. Teda priamo aplikoval ustanovenia tejto smernice a prikázal Štátnej pokladnici zaplatiť navrhovateľke náhradu škody.
Odvolací súd Varšava, rozsudok z 15. júla 2022, I Aca 672/19, (PL) [prelink na rozhodnutie nie je k dispozícii]