rozsudok z 9. októbra 2025 k sťažnostiam č. 1986/09 a č. 67556/13 pre porušenie článku 7 Dohovoru (niet trestu bez zákona) a článku 1 Protokolu č. 1 k Dohovoru (ochrana majetku) v súvislosti s konfiškáciou nezákonnej stavby v Taliansku a spoločnou trestnou zodpovednosťou kupujúcich
Prípad sa týka dvoch sťažností, ktoré podali ôsmi talianski štátni príslušníci.
Sťažnosť č. 1986/09 podali piati sťažovatelia (prvá skupina sťažovateľov), spoloční vlastníci pozemku s celkovou rozlohou 97 000 m2. V rokoch 1996 - 1998 vybudovali dve stavby na ploche menšej ako 300 m2 z tohto pozemku. Potom predali dva byty, ktoré boli vybudované v jednej stavbe.
V roku 2001 boli trestne stíhaní za "zmenu zamýšľaného využitia pozemku v rozpore s predpismi územného plánovania". Okresný súd v meste Marsala ich v roku 2005 oslobodil a nariadil vrátiť zaistený majetok, pretože neexistoval dostatok dôkazov, že došlo k spáchaniu protiprávnej výstavby. Prokurátor podal odvolanie.
V roku 2007 Odvolací súd v Palerme zrušil prvostupňový rozsudok. Dospel k záveru, že došlo k spáchaniu trestného činu nelegálnej výstavby hybridného objektu, pretože došlo k využívaniu pozemku odlišnému od toho, ktoré bolo stanovené v územných predpisoch. Konanie bolo zastavené z dôvodu premlčania, ale odvolací súd napriek tomu nariadil konfiškáciu pozemku aj stavieb na ňom.
Sťažovatelia podali neúspešne dovolanie.
Sťažnosť č. 67556/13 podali traja sťažova