K niektorým aspektom účinnej ľútosti v nadväznosti na program
leniency
JUDr.
Lucia
Kurilovská
PhD.
Ústav štátu a práva SAV, Bratislava. Právnická fakulta UK v Bratislave, Katedra
Trestného práva, kriminológie a kriminalistiky.
KURILOVSKÁ, L.: K niektorým aspektom účinnej ľútosti v nadväznosti na program
leniency. Právny obzor, 95, 2012, č.1, s. 66 - 79.
To certain aspects of efficient repentance in connection with the leniency
programme.
The author of the present article deals with the business economic environment with
links to criminal law unexplored, but due to the area to which it relates, very timely. Leniency
program or leniency program in this paper consistently analyze and explained with emphasis on all
aspects of the legislation and policies in connection to criminal and commercial law.Key words:
code penal, code of criminal procedur, program leniency, effective
regret, economic competition1. Všeobecne
V zmysle § 86 písm. d) zákona č.300/2005
Z.z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov (ďalej len
"TZ")1) trestnosť trestného
činu zaniká vtedy, ak ide o trestný čin zneužitia účasti na hospodárskej súťaži podľa
§ 250 TZ, ak ide o § 38 ods.
11, ods. 12 zákona č.136/2001 Z.z. O ochrane
hospodárskej súťaže a o zmene a doplnení zákona
č.347/1990 Zb. o organizácii ministerstiev a ostatných ústredných orgánov štátnej správy
Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov (ďalej len
"Zákon o ochrane hospodárskej súťaže"), ktorý sa
nazýva aj
páchateľ svojím konaním umožnil
podnikateľovi alebo inej právnickej osobe splniť podmienky pre neuloženie alebo zníženie pokuty
podľa zákona upravujúceho ochranu hospodárskej
súťaže.
In concreto
programom zhovievavosti alebo leniency program
(ďalej len "program
leniency").2)V zmysle § 250 ods. 1 písm. b) TZ
trestného činu Zneužitia účasti na hospodárskej súťaži sa dopustí ten, kto zneužije účasť na
hospodárskej súťaži tým, že konaním, ktoré je v rozpore so
zákonom upravujúcim ochranu hospodárskej súťaže,
spôsobí inému súťažiteľovi značnú škodu alebo ohrozí chod jeho podniku. V zmysle citovaného
ustanovenia páchateľ tohto trestného činu sa potrestá odňatím slobody až na tri roky.
Uvedeným ustanovením TZ sa kriminalizuje
postup účastníkov kartelových dohôd a program leniency predstavuje významný nástroj boja proti
dohodám obmedzujúcim hospodársku súťaž , t.j. proti kartelom. Východiskom pre prijatie programu
leniency je záujem na odhaľovaní a prevencii horizontálnych dohôd obmedzujúcich súťaž, ako aj záver,
že rýchle odhalenie a preukázanie dohody obmedzujúcej súťaž predstavuje väčší prínos ako potrestanie
každého jej účastníka.3)
Podstatou kartelov je dohoda alebo iné vzájomné dorozumenie medzi súťažiteľmi, schopné
výrazne ovplyvniť niektorý zo súťažných faktorov, čím dôjde k narušeniu slobodnej hospodárskej
súťaže a skresleniu ich výsledkov. Pri zisťovaní určitého škodlivého vplyvu na trh sa neberie do
úvahy trh všeobecne, ale určitá jeho časť, vymedzená vecne, priestorovo a časovo. Ide o tzv.
relevantný trh, ktorý predstavuje priestorový a časový súbeh ponuky a dopytu po takom tovare,
službách a výkonoch, ktoré sú z hľadiska uspokojovania určitých potrieb užívateľov zhodné alebo
vzájomne zastupiteľné.4)
Z charakteru kartelov vyplýva, že je ich často veľmi ťažké odhaliť a vyšetrovať bez
spolupráce podnikov alebo jednotlivcov spriaznených s týmito kartelmi. Je v záujme Spoločenstva
odmeniť podniky zapojené do takéhoto nezákonného konania, ktoré sa rozhodli ukončiť svoju účasť na
karteli a spolupracovať pri vyšetrovaní, nezávisle od ostatných členov tohto kartelu. Záujem
spotrebiteľov a občanov o to, aby sa odhalili a potrestali kartely, prevažuje nad záujmom pokutovať
podniky, ktoré umožnia odhaliť a potrestať uvedené praktiky.5)
Postup a podmienky pre uplatnenie programu leniency zverejnil Protimonopolný úrad
Slovenskej republiky (ďalej len "úrad") iba formou oznámenia, pričom uvádza, že úrad si je vedomý,
že tento materiál vyvolá legitímne očakávania, na ktoré sa podnikatelia môžu pri odhaľovaní dohôd
obmedzujúcich súťaž pred úradom spoliehať.6) Oznámenie nie je právne záväzným
prameňom práva. Ako sa však výslovne uvádza v jeho texte, ustanovenia oznámenia vyvolávajú legitímne
očakávania, na ktoré sa dotknuté osoby môžu oprávnene spoliehať. Prípadné porušenie jeho ustanovení
by mohlo byť kvalifikované ako porušenie princípu legitímnych očakávaní, ktorý ako všeobecný právny
princíp patrí medzi pramene práva EÚ.7)
Pozitívne treba hodnotiť snahu úradu riešiť problematiku programu leniency komplexne,
keďže práve úrad inicioval novelu Trestného zákona vo
vzťahu k zneniu § 86 písm. d)
TZ,8) v určitých aspektoch je však táto úprava nekomplexná, na čo
poukážeme nižšie.
2.1. Podmienky a postup pre neuloženie pokuty
podnikateľovi
V zmysle § 38 ods. 11 Zákona o ochrane
hospodárskej súťaže úrad neuloží pokutu podnikateľovi, ktorý bol účastníkom dohody
obmed