náhradu škody vo výške 54 023,54 eur s prísl.