rozsudok z 25. novembra 2021 k sťažnostiam č. 10917/15 a 10941/15 pre porušenie článku 6 ods. 1 Dohovoru (právo na spravodlivé súdne konanie) v kontexte využitia dôkazov v súdnom konaní, získaných spravodajskými službami počas väzby sťažovateľov v zálive
Guantánamo
Sťažovatelia sú francúzski štátni príslušníci, ktorí sa narodili v rokoch 1979 a 1981 a žijú v Saint Fons a Vénissieux vo Francúzsku.
Po útokoch 11. septembra 2001 sa nachádzali v Afganistane, kam vycestovali tajne s cieľom bojovať po boku Talibanu. Pokúsili sa z krajiny ujsť. Pakistanské úrady ich zatkli na pakistansko-afganskej hranici a predali ich do rúk USA. V januári 2002 boli prevezení do zálivu Guantánamo, americkej námornej základne na juhovýchodnom pobreží Kuby.
V januári 2002 francúzska tajná služba (DST) oznámila, že americká tajná služba CIA ju informovala o šiestich osobách, vrátane sťažovateľov, ktorí boli pravdepodobne členmi Al-Kaidy zadržanými CIA a ktorí tvrdia, že sú francúzski občania. Na základe tejto informácie sa francúzske úrady snažili do oblasti vyslať delegáciu, aby potvrdila identitu týchto osôb.
Ministerstvo zahraničných vecí zriadilo "tripartitnú misiu" zloženú zo zástupcu ministerstva, zástupcu Agentúry pre vonkajšiu bezpečnosť (DSGE) a zástupcu DST.
Prvá "tripartitná misia" navštívila základňu Guantánamo v čase od 26. do 29. januára 2002. Jej členovia sa stretli so sťažovateľom Benchellali, ktorý potvrdil informácie, ktoré už francúzske úrady mali k dispozícii. Dňa 19. februára 2002 sa francúzske orgány dozvedeli o príchode sťažovateľa Sassiho na základňu v zálive Guantánamo.
Druhá "tripartitná misia" navštívila záliv Guantánamo v čase od 26. do 31. marca 2002 s cieľom stretnúť