Žalovaný může kdykoliv v průběhu řízení uznat nárok, který je proti němu žalobou uplatňován. Procesním následkem je vydání rozsudku pro uznání, který slovenský soud vydá pouze k návrhu žalobce.V českém právním prostředí lze nadto rozsudek pro uznání použít i bez výslovné vůle žalovaného, nebo dokonce přímo proti jeho vůli, a to na základě fikce (domněnky) uznání.
The defendant may at any time during the proceedings admit the claim asserted against him. The procedural consequence is the issuance of a judgment for recognition, which the Slovak court will issue only on the plaintiff’s motion.However, in the in the Czech legal system, a judgment of recognition can be applied without the express will of the defendant or even directly against his will, based on the fiction (presumption) of recognition.
SEDLÁČEK, M.: Uznání nároku žalovaným v českém a slovenském právním řádu; Justičná revue, 74, 2022, č. 3, s. 385 – 391.
Kľúčové slová: civilní sporné řízení, uznání nároku, rozsudek pro uznání, soudní praxe.
Key words: civil contentious proceedings, recognition of a claim, judgment of recognition, judicial practice.
Právne predpisy/legislation: zákon č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů, zákon. č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov, zákon č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok v znení neskorších predpisov