rozsudok zo 17. januára 2023 k sťažnostiam č. 40792/10, 30538/14 a 43439/14 pre porušenie článku 8 Dohovoru (právo na rešpektovanie súkromného a rodinného života) v kontexte odmietnutia orgánov právne uznať a chrániť sťažovateľov ako pár rovnakého pohlavia
Sťažovatelia sú ruskí štátni príslušníci, ktorí sa narodili medzi rokmi 1977 a 1994. Ide o tri páry rovnakého pohlavia. Ruským miestnym orgánom v rôznom čase oznámili uzavretie manželstva. Úrady ich oznámenia odmietli s odvolaním sa na článok 1 ruského zákona o rodine, ktorý definuje manželstvo ako "dobrovoľný manželský zväzok muža a ženy". Sťažovatelia tieto rozhodnutia napadli na vnútroštátnych súdoch.
Vnútroštátne súdy rozhodli, že neboli splnené podmienky pre uzavretie manželstva a že absencia explicitného zákazu manželstva partnerov rovnakého pohlavia sa nemôže chápať ako akceptácia tohto typu manželstva štátom.
Sťažovatelia vo svojich sťažnostiach namietajú porušenie práva na rešpektovanie súkromného a rodinného života v zmysle článku 8 Dohovoru. Tvrdia, že sa nemohli domôcť uznania svojho vzťahu ako pár a dosiahnuť jeho právnu ochranu. Tým malo dôjsť k porušeniu ich práva na rešpektovanie súkromného a rodinného života chráneného článkom 8 Dohovoru.
Dňa 13. júla 2021 Komora Súdu, ktorej boli sťažnosti pridelené, vyhlásila rozsudok, v ktorom jednomyseľne rozhodla o spojení troch sťažností, vyhlásila ich za prípustné a rozhodla, že došlo k porušeniu článku 8 Dohovoru, pričom nie je potrebné skúmať podstatu sťažností podľa