rozsudok z 22. júna 2023 k sťažnosti č. 10794/12 pre porušenie článku 8 Dohovoru (právo na rešpektovanie súkromného a rodinného života) v kontexte neprimeranej právnej ochrany pri vydaní policajného príkazu z dôvodu stalkingu
Sťažovateľ je taliansky štátny príslušník, ktorý sa narodil v roku 1956 a žije v meste Savona v Taliansku.
V máji 2009 manželka sťažovateľa odišla z domu spolu s ich 7-ročnou dcérou. O tri dni neskôr podala proti manželovi trestné oznámenie za zlé zaobchádzanie, ktorého sa na nej dopustil v noci, kedy odišla. O niekoľko rokov neskôr toto oznámenie stiahla.
V novembri 2009 obvinila manžela, že obťažuje ju, opatrovateľku ich dcéry a niekoľko priateľov telefonátmi a smskami. Tvrdiac, že sa snaží kontrolovať jej súkromný život, izoloval a zastrašoval ju, požiadala, aby ho úrady vystríhali pred takýmto konaním.
Polícia začala vyšetrovanie a zhromaždila 17 svedeckých výpovedí od ľudí, uvádzaných v oznámení. Tri osoby čiastočne potvrdili verziu manželky sťažovateľa o udalostiach, zatiaľ čo štrnásti ju popreli. Napriek tomu, z hľadiska okolností a skutočnosti, že prebiehalo trestné konanie proti sťažovateľovi za fyzický útok, polícia mu zaslala výstrahu. Bol upozornený na ustanovenia zákona a na to, aby neopakoval správanie, ktoré viedlo k výstrahe. Akékoľvek porušenie bude automaticky viesť k trestnému stíhaniu za prenasledovanie a