Ukladanie povinností a obmedzení

Anotácia V trestnom konaní je nutné rešpektovať a uplatňovať všeobecné ústavné princípy vzťahujúce sa na základné práva a slobody garantované Ústavou Slovenskej republiky. Tieto je potrebné zohľadniť predovšetkým (avšak nielen) pri normotvornej ( de lege fereneda ) činnosti zákonodarcu. Ústavné princípy vytvárajú postuláty na normy obsiahnuté v trestnoprocesných predpisoch. Pri normotvornej činnosti je nutné dbať aj na medzinárodnoprávne záväzky Slovenskej republiky pri zmene trestnoprávnych predpisov, ktoré vyplývajú nielen zo znenia medzinárodných zmlúv, ale aj z rozhodovacej činnosti najvyšších súdnych autorít. Zohľadnením limitov trestného konania, ktoré vyplývajú z niektorých ústavných noriem a medzinárodnoprávnych záväzkov Slovenskej republiky, sa dosiahne zároveň naplnenie doktríny pozitívneho záväzku štátu. Annotation In criminal proceedings, it is necessary to respect and apply general constitutional principles relating to basic rights and freedoms guaranteed by the Constitution of the Slovak Republic. These must be taken into account primarily (but not only) in the law-making (de lege ferenda) activity of the legislator. Constitutional principles create postulates for standards contained in criminal procedure regulations. In norm-making activities, it is also necessary to pay attention to the international obligations of the Slovak Republic when changing criminal law regulations, which result not only from the wording of international treaties, but also from the decision-making activities of the highest judicial authorities. By taking into account the limits of criminal proceedings, which result from some constitutional norms and international legal obligations of the Slovak Republic, the fulfillment of the doctrine of the positive obligation of the state will be achieved at the same time.

Príspevok je venovaný výkonu podmienečného trestu odňatia slobody s probačným dohľadom, s obmedzením spočívajúcim v zákaze požívania alkoholických nápojov a návykových látok, s upriamením sa na kontrolu. Práve pri vybranom treste s obmedzením spočívajúcim v zákaze požívania alkoholických nápojov a návykových látok vnímame v praxi rozpory vo výkone kontroly, na ktoré by sme chceli upriamiť pozornosť. Situácia v justícii si vyžaduje transparentnosť, zákonnosť nielen v trestnom procese, ale aj vo výkone. Trest a výkon sú úzko späté, len spolu môžu dosiahnuť preventívny a výchovný účel trestania. This contribution is dedicated to a research which is a subject to a suspended prison sentence with probation supervision which prohibits alcohol and drug consumption with a focus on monitoring. When it comes to practice, we find a great number of contradictions at carrying out supervision over this type of a sentence restricting alcohol and drug consumption which we would like to point out. The situation in judiciary requires transparency, legality not only in terms of criminal trial but also execution. Sentence and its execution are tightly bound to each other and only together they can achieve a preventive and educational goal of punishment.