Právny portál určený širokej odbornej verejnosti

Online časopis

Informácia o rozsudkoch Európskeho súdu pre ľudské práva vyhlásených v období od 10. decembra 2024 do 15. januára 2025 - Ramaj proti Albánsku

rozsudok z 10. decembra 2024 k sťažnosti č. 17758/06 pre porušenie článku 1 Protokolu č. 1 k Dohovoru (právo na pokojné užívanie majetku) v kontexte štrukturálnych nedostatkov v systéme registrácie nehnuteľností
Sťažovateľ je albánsky štátny príslušník, ktorý sa narodil v roku 1942 a žije v Tirane. Sťažovateľ medzičasom zomrel a v konaní pokračuje jeho syn.
V čase komunizmu režim skonfiškoval otcovi sťažovateľa pozemok s rozlohou 6 700 m2 v kúpeľnej obci Uji i Ftohtë v okrese Vlorë s cieľom založiť tam družstvo. V roku 1991 sa užívacie právo k pozemku vrátilo otcovi sťažovateľa a vlastnícke právo k pozemku bolo obnovené v roku 1996. Toto rozhodnutie však bolo v roku 2000 zrušené z dôvodu, že otec sťažovateľa nemal právo na tento majetok.
V roku 2003 sťažovateľ podal žalobu, ktorou napadol rozhodnutie o zrušení právneho titulu k pozemku. V apríli 2004 Odvolací súd vo Vlorë rozhodol v jeho prospech a potvrdil nárok sťažovateľa na pozemok. Rozhodnutie sa stalo právoplatné. Rozsudok odvolacieho súdu sa nikdy nevykonal.
Sťažovateľ opakovane žiadal o zapísanie svojho vlastníckeho práva k pozemku, avšak všetky jeho žiadosti boli zamietnuté. Po smrti svojho otca v roku 1998 sa sťažovateľ pokúsil zapísať pozemok na svoje meno ako jeho dedič.
Od rozsudku v jeho prospech z roku 2004 takisto podal bezvýsledne viacero žiadostí spolu s príslušnými dokumentmi a mapami pozemku na príslušné orgány katastra. Pôvodne zamietavé rozhodnutia sa zakladali na príkaze predsedu vlády preskúmať všetky notárske zápisnice a registrácie vlastníckeho práva v oblasti Uji i Ftohtë. Neskôr orgány katastra informovali sťažovateľa, že mu nemôžu vystaviť potvrdenie o vlastníckom práve, pretože k tomu istému pozemku existujú ďalšie nároky alebo žiadosti o registráciu, ako aj čierne stavby, ktoré na p
Pre zobrazenie článku nemáte dostatočné oprávnenia.

Odomknite si prístup k odbornému obsahu na portáli.
Prístup k obsahu portálu majú len registrovaní používatelia portálu. Pokiaľ ste už zaregistrovaný, stačí sa prihlásiť.

Ak ešte nemáte prístup k obsahu portálu, využite 10-dňovú demo licenciu zdarma (stačí sa zaregistrovať).