rozsudok Veľkej komory Súdu z 15. októbra 2020 k sťažnosti č. 80982/12 pre porušenie článku 1 Protokolu č. 7 k Dohovoru (procesné záruky týkajúce sa vyhosťovania cudzincov) v kontexte vyhostenia občanov Pakistanu legálne žijúcich na území Rumunska
Sťažovatelia sú pakistanskí štátni príslušníci, ktorí sa narodili v rokoch 1993 a 1982 a žijú v Tehsil Karor v Pakistane a v Dubaji v Spojených arabských emirátoch.
Adeel Muhammad prišiel do Rumunska v septembri 2012 na základe študentských víz. Získal štipendium a začal študovať na fakulte ekonómie Univerzity Luciana Blagu v Sibiu.
Ramzan Muhammad vstúpil na územie Rumunska 17. februára 2009 na základe dlhodobých študentských víz. Dokončil prvý ročník prípravného štúdia pred nástupom na rovnakú univerzitu v Sibiu, kde získal štipendium. Jeho manželka pricestovala za ním do Rumunska v apríli 2012.
Dňa 4. decembra 2012 rumunská tajná služba (Serviciul román de informatii - "SRI") apelovala na prokuratúru pri Odvolacom súde v Bukurešti, aby požiadala príslušný súd o posúdenie, či by sťažovatelia mali byť označení za neželané osoby. Na podporu tejto žiadosti SRI predložila tajné dokumenty.
Dňa 4. decembra 2012 prokurátor požiadal Správne kolégium Odvolacieho súdu v Bukurešti, aby oboch sťažovateľov označil za nežiaduce osoby v Rumunsku. V žiadosti uvádzal, že podľa SRI existovali závažné indície, že sťažovatelia sa chceli zapojiť do aktivít, ktoré mohli ohroziť národnú bezpečnosť.
Tajné dokumenty boli postúpené odvolaciemu súdu. Dňa 4. decembra 2012 polícia v Sibiu predvolala sťažovateľov na prejednanie veci nasledujúci deň na odvolacom súde.
V predbežnom rozhodnutíz 5. decembra 2012 senát, ktorému bola vec pridelená, konštatoval, že nemá zákonné oprávnenie oboznamovať sa s utajovanými skutočnosťami, ktoré predložil do konania prokurátor. Vec bola pridelená inému senátu, ktorý mal oprávnenie od Národného registračného úradu pre utajované skutočnosti (Office of the National Register for State Secret Information - "ORNISS") oboznamovať sa s takýmito informáciami.
Pojednávanie sa uskutočnilo v ten istý d