V prípade Tóth proti Slovenskej republike,
Európsky súd pre ľudské práva (tretia sekcia), zasadajúc vo výbore v zložení:
Dmitry Dedov,
predseda,
Alena Poláčková,
Gilberto Felici,
sudcovia,
a Olga Chernishova,
zástupkyňa tajomníka sekcie,
berúc do úvahy:
sťažnosť (č. 35361/17) proti Slovenskej republike, ktorú 9. mája 2017 predložil Súdu podľa článku 34 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len "Dohovor") slovenský štátny občan, pán František Tóth (ďalej len "sťažovateľ");
rozhodnutie notifikovať sťažnosť vláde Slovenskej republiky (ďalej len "vláda");
stanoviská strán;
rozhodnutie odmietnuť námietku vlády proti preskúmaniu sťažnosti výborom;
po prerokovaní na neverejnom zasadnutí 22. septembra 2020,
vyhlasuje nasledovný rozsudok, ktorý bol prijatý v tento deň:
ÚVOD
1.
Sťažovateľ sa najmä sťažoval, že zrušenie právoplatného a vykonateľného rozsudku v jeho prospech, na základe mimoriadneho dovolania podaného generálnym prokurátorom, bolo v rozpore s jeho právami podľa článku 6 ods. 1 Dohovoru. Vzniesol tiež námietku podľa článku 1 Protokolu č. 1.
SKUTKOVÝ STAV
2.
Sťažovateľ sa narodil v roku 1956 a žije v Žiline. Zastupovala ho pani T. Polková, advokátka pôsobiaca v Žiline.
3.
Vládu zastupovala jej spoluzástupkyňa, pani M. Bálintová.
4.
Skutkové okolnosti prípadu tak, ako ich uviedli strany, možno zhrnúť takto.
I. OKOLNOSTI PRÍPADU
A. Sťažovateľova žaloba o náhradu škody a následné konanie
5.
Dňa 21. októbra 2005 sťažovateľ žaloval Slovenskú republiku zastúpenú ministerstvom spravodlivosti (ďalej len "štát") podľa zákona o zodpovednosti štátu za škodu (zákon č. 58/1969 Zb. o zodpovednosti za škodu spôsobenú rozhodnutím orgánu štátu alebo jeho nesprávnym úradným postupom). Žiadal náhradu škody a ušlého zisku, ktoré utrpel v dôsledku trestného stíhania vedeného proti nemu v období od roku 1994 do roku 2004, v priebehu ktorého boli údajne porušené niektoré jeho základné práva a slobody (a časť ktorého strávil vo väzbe). Domáhal sa najmä náhrady za: (1) trovy jeho obhajoby vzniknuté v priebehu trestného konania; (2) ušlý zisk, ktorý utrpel ako podnikateľ a (3) ako spoločníkv obchodnej