rozsudok z 27. apríla 2021 k sťažnostiam č. 15976/16 a 50461/17 pre porušenie článku 10 Dohovoru (sloboda prejavu) v kontexte nedostatočného súdneho preskúmania skutkového stavu a odôvodnenia rozhodnutia vo veci vyvesenia vlajok iného štátu na budove sídla kancelárie poslanca Európskeho parlamentu
Sťažovateľ je rumunský štátny príslušník, ktorý sa narodil v roku 1952, a žije v meste Oradea v Rumunsku. Patrí k maďarskej národnostnej menšine v Rumunsku. Vo voľbách do Európskeho parlamentu v roku 2009 bol zvolený za poslanca na kandidátke Demokratickej únie Maďarov v Rumunsku a vo voľbách v máji 2014 na kandidátke maďarského Fideszu. V čase udalostí mal kanceláriu v Oradei.
Vo svojej prvej sťažnosti (č. 15976/16) sťažovateľ uviedol, že 18. júna 2014 vyvesil historickú vlajku regiónu Szekler, s rozmermi 2 krát 1 meter, v ktorom má maďarská menšina prevahu, a to na budovu v Oradei, v ktorej mal svoju kanceláriu. Dňa 20. augusta 2014 mu mestská polícia v Oradei uložila sankciu vo forme upozornenia za spáchanie priestupku vyvesením vlajky regiónu Szekler na reklamné účely bez toho, aby pred tým získal dočasné povolenie, čím porušil zákon č. 185/2013 o umiestňovaní a povoľovaní reklamných materiálov. Sťažovateľ bol požiadaný o odstránenie vlajky.
Sťažovateľ napadol správu o spáchaní priestupku na Súde prvej inštancie v Oradei, ktorý žalobu zamietol 26. januára 2015. Sťažovateľ pr