rozsudok z 8. januára 2026 k sťažnostiam č. 40607/19 a č. 34583/20 pre porušenie článku 8 Dohovoru (právo na rešpektovanie súkromného života) v súvislosti s opatreniami daňových orgánov na účely daňovej kontroly
Sťažovatelia sa narodili v rokoch 1965 a 1977 a žijú v meste Cerignola v Taliansku. Sťažovateľka Bonassisa je účtovníčka.
Prípad sa týka opatrení, ktoré prijal daňový orgán (Agenzia delle Entrate) na účely daňovej kontroly, vrátane prístupu a preskúmania bankových údajov sťažovateľa, informácií z bankových účtov, histórie transakcií a podrobností a ďalších finančných operácií týkajúcich sa sťažovateľov alebo smerujúcich priamo k nim.
Vo svojej sťažnosti namietajú porušenie práva na rešpektovanie súkromného života v zmysle článku 8 Dohovoru samostatne aj v spojení s článkom 13 Dohovoru (právo na účinný prostriedok nápravy) a článku 6 ods. 1 Dohovoru (právo na spravodlivé súdne konanie). Tvrdia, že vnútroštátna právna úprava poskytla štátnym orgánom príliš veľký rozsah voľnej úvahy pri rozhodovaní o prístupe k bankovým údajom daňovníkov. Takisto namietajú nedostatok procesných záruk na ich ochr