13/2012
Základné práva na súdnu ochranu a spravodlivý proces
Odôvodňovanie súdnych rozhodnutí
Odklad vykonateľnosti rozhodnutia
čl. 46 ods. 1 Ústavy
Slovenskej republiky
čl. 6 ods. 1 Dohovoru o
ochrane ľudských práv a základných slobôd
§ 157 ods. 2,
§ 243 Občianskeho súdneho
poriadku
Podľa ustálenej judikatúry ústavného súdu je požiadavka riadneho odôvodnenia
rozhodnutia jedným zo základných atribútov spravodlivého procesu. Dodržiavanie povinnosti odôvodniť
rozhodnutie má zaručiť transparentnosť a kontrolovateľnosť rozhodovania súdov a vylúčiť ľubovôľu,
lebo len vecne správne (zákonu celkom zodpovedajúce) rozhodnutia a náležite, t.j. zákonom
vyžadovaným spôsobom odôvodnené rozhodnutie napĺňa - ako neoddeliteľná súčasť "stanoveného postupu"
- ústavné kritériá vyplývajúce preň z Ústavy Slovenskej republiky a Dohovoru o ochrane ľudských práv
a základných slobôd.
Nález
Ústavného súdu
SR, sp. zn. I
. ÚS
327/2010.Z odôvodnenia:
1. Ústavnému súdu SR (ďalej len "ústavný súd") bola 2. augusta 2010 doručená sťažnosť
sťažovateľky, ktorou namietala porušenie svojho základného práva podľa
čl. 46 ods. 1 Ústavy SR (ďalej len
"ústava") a práva podľa čl. 6 ods. 1
Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd (ďalej len "dohovor") uznesením Najvyššieho
súdu SR (ďalej len "najvyšší súd"), sp. zn. 3 Cdo
226/2009 z 27. mája 2010 (ďalej len "uznesenie najvyššieho súdu").
2. Zo sťažnosti vyplýva:
"Sťažovateľka podala... 30. januára 2002 na Okresný súd B. I žalobu o zaplatenie 2 400 000 Sk s
príslušenstvom...
Okresný súd B. vydal 23. júna 2005 v konaní vedenom pod sp. zn. 15 C 21/02 rozsudok, ktorým návrh
sťažovateľky zamietol.
Krajský súd v B. 7. februára 2008 rozsudkom v konaní vedenom pod sp. zn. 9 Co 171/06 potvrdil
rozsudok Okresného súdu b. I...
Sťažovateľka 13. júna 2008 podala sťažnosť na Ústavný súd SR, v ktorej namietala porušenie
svojich základných práv podľa čl. 46 ods.
1 a čl. 48 ods. 2 Ústavy SR a
práva podľa čl. 6 ods. 1 Dohovoru o
ochrane ľudských práv a základných slobôd postupom Okresného súdu B. I v konaní vedenom pod sp. zn.
15 C 21/02 a Krajského súdu v B. v konaní vedenom pod sp. zn. 9 Co 171/06...
Ústavný súd SR v konaní pod sp. zn. II. ÚS
358/08 nálezom z 27. novembra 2008 rozhodol tak, že základné právo sťažovateľky na súdnu
ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy SR
a právo na spravodlivé súdne konanie podľa
čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane
ľudských práv a základných slobôd rozsudkom Krajského súdu v B., č. k. 9 Co 171/06-167 zo 7.
februára 2008 porušené bolo. A rozsudok Krajského súdu v B., č. k. 9 Co 171/06-167 zo 7. februára
2008 zrušil a vec vrátil Krajskému súdu v B. na ďalšie konanie...