§ 7 ods. 14 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri
§ 13 ods. 1 Obchodného zákonníka
§ 133 ods. 2 Obchodného zákonníka
Povolenie na pobyt vydané správnym orgánom iného členského štátu a oprávňujúce k pobytu na území tohto členského štátu na účely výkonu práce, nemožno stotožňovať s povolením na pobyt v Slovenskej republike, ktoré vydávajú policajné orgány Slovenskej republiky za podmienok ustanovených zákonom č. 404/2011 Z. z. o pobyte cudzincov, pre účely splnenia podmienok v zmysle § 7 ods. 14 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri v platnom znení, podľa ktorého zahraničná fyzická osoba, ktorá má byť zapísaná ako osoba oprávnená konať v mene podnikateľa, musí doložiť povolenie na pobyt v Slovenskej republike.
Uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 4 Obdo 54/2020
Okresný súd Bratislava I (ďalej aj ako "registrový súd") uznesením z 5. januára 2018 zamietol námietky navrhovateľa podané proti odmietnutiu vykonania zmeny zapísaných údajov navrhovateľa, obchodnej spoločnosti BB, s. r. o.
Navrhovateľ sa domáhal zápisu zmeny zapísaných údajov v spoločnosti navrhovateľa v osobe konateľa. Oznámením z 5. decembra 2017 registrový súd navrhovateľa upovedomil o odmietnutí vykonania zápisu údajov do obchodného registra z dôvodu nesplnenia podmienok v zmysle § 6 ods. 1 písm. c), § 7 ods. 14 zákona č. 530/2003 Z. z. o obchodnom registri (ďalej "zákon o obchodnom registri"), pretože nedoložil platné povolenie na pobyt udelené konateľovi spoločnosti. V námietkach proti odmietnutiu vykonania zmeny zápisu údajov poukázal na ustanovenia § 13 ods. 1 a § 133 ods. 2 Obchodného zákonníka (ďalej aj "OBZ"), v rozpore s ktorými bolo odmietnutie vykonania zápisu konateľa AB do obchodného registra. Ustanovenie § 4 ods. 4 Vyhlášky č. 25/2004 Z. z. v spojení s § 7 ods. 14 zákona o obchodnom registri považoval za rozporné s právnym poriadkom EÚ. Konateľovi AB tak bolo bránené vykonávať funkciu štatutárneho orgánu. Súd prvej inštancie k tomu uviedol, že podľa vyhlášky bol navrhovateľ povinný súdu predložiť povolenie na pobyt v SR udelené konateľovi spoločnosti, keď zákon jednoznačne požaduje na zápis konateľa, ktorý nie je občanom členského štátu EÚ alebo občanom krajín OECD, povolenie na pobyt v SR.
Krajský súd v Bratislave (ďalej aj ako "odvolací súd") uznesením z 15. marca 2018 potvrdil uznesenie registrového súdu, so závermi ktorého sa stotožnil. Odvolací súd tiež poukázal na ustanovenie § 7 ods. 14 zákona o obchodnom registri, ktorý jedno
