Andrej Salay a Lucia Zemanová proti Slovenskej republike

JUDr. Miroslava Bálintová

Vydáno: 26. 04. 2022 20 minút čítania

rozhodnutie z 28. septembra 2021 k sťažnosti č. 43225/19 pre porušenie čl. 8 Dohovoru (právo na súkromie)

Európsky súd pre ľudské práva (prvá sekcia), zasadajúc 28. septembra 2021 ako výbor v zložení:

Péter Paczolay, predseda,

Alena Poláčková,

Raffaele Sabato, sudcovia,

a Liv Tigerstedt, zástupkyňa tajomníka sekcie,

berúc do úvahy:

uvedenú sťažnosť podanú 30. júla 2019,

rozhodnutie oznámiť vláde Slovenskej republiky (ďalej len „vláda“) námietku podľa článku 8 Dohovoru a vyhlásiť zvyšok sťažnosti za neprijateľný;

stanoviská strán,

na neverejnom zasadnutí, rozhodol takto:

SKUTKOVÉ OKOLNOSTI

1. Prvý sťažovateľ, pán Andrej Salay, sa narodil v roku 1978 a zomrel 21. marca 2020. Druhá sťažovateľka, pani Lucia Zemanová, sa narodila v roku 1980. Prvý sťažovateľ bol slovenský štátny občan a trvalo žil v Plaveckom Štvrtku, tak ako aj druhá sťažovateľka. Pred Súdom ich zastupovalo Európske centrum pre práva Rómov (European Roma Rights Centre) a pán M. Zálešák, advokát pôsobiaci v Bratislave.

2. Listom z 9. novembra 2020 syn prvého sťažovateľa, pán Adrián Salay, ktorý sa narodil v roku 1998 aje slovenský štátny občan žijúci v Plaveckom Štvrtku, informoval Súd o tom, že si želá pokračovať v sťažnosti namiesto zosnulého prvého sťažovateľa.

3. Vládu Slovenskej republiky (ďalej len "vláda") zastupovala jej spoluzástupkyňa, pani M. Bálintová.

A. Okolnosti prípadu

4. Skutkové okolnosti prípadu, tak ako ich predložili strany, možno zhrnúť takto.

1. Pozadie

5. Sťažovatelia spolu žili ako druh a družka. V 90-tych rokoch dvadsiateho storočia si svojpomocne postavili obydlie v obci Plavecký Štvrtok. V lokalite žije niekoľko sto členná rómska komunita.

6. Je nesporné, že sťažovatelia nemajú žiadny právny titul k pozemku, na ktorom stojí obydlie, a ktorý patrí štátu a je v správe Slovenského pozemkového fondu (ďalej len "SPF"). Rovnako je nesporné, že obydlie bolo postavené bez stavebného povolenia a začalo byť užívané bez kolaudačného rozhodnutia.

Máte predplatné? Prihláste sa