Výrobky (zboží) se dodávají pro konečné uživatele, jako subdodávky pro jiné výrobky nebo též mimo jiné jako subdodávky různých dodávek pro stavby. Kupní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu. Mají-li strany vůli uzavřít kupní smlouvu bez určení kupní ceny, platí za ujednanou kupní cenu, za niž se týž nebo srovnatelný předmět v době uzavření smlouvy a za obdobných smluvních podmínek obvykle prodává. Kromě pojednání o základní úpravě kupní smlouvy se text věnuje vykládacím pravidlům Incoterms.
Products (goods) are supplied to end users, as subcontract for other products or, among other things, as subcontracts for various construction suppliers. By purchase contract with the seller agrees to surrender to the thing that is the subject of the purchase to the buyer, and allow himto acquire the right of ownership to it, and the buyer agrees to takes over thing and pay the purchase price to the seller. If the parties have the will to conclude the purchase contract without the determination of the purchase price the price for which the same or a comparable course at the time of conclusion of the contract and under similar terms and conditions is usually sold is held tor the price agreed. In addition to discussing the basic provisions of the purchase contract, the text deals with the Incoterms rules of interpretation.
MAREK, K.: Doložky Incoterms v rámci kontraktace dodávek výrobků-zboží; Justičná revue, 77, 2025, č. 3, s. 305 – 315.
Klíčová slova: občanské právo, občanský zákoník, podstatné náležitosti smlouvy, uzavírání smlouvy, kupní smlouva, pravidla Incoterms.
Key words: Civil Law, Civil Code, essential elements of contracts, conclusion of contracts, Purchase contract, Incotemrs rules.
Právní předpisy/legislation: zák. č. 513/91 Sb., obchodní zákoník; zák. č. 89/12 Sb. občanský zákoník; Úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží, publikovaná pod č. 160/91 Sb.