Rozhodnutia členských štátov nadväzujúce na predbežné otázky rozhodnuté Súdnym dvorom Európskej únie za obdobie: február - marec 2025

Plénum Dvora audítorov vyhovelo odvolaniu, ktoré podala spoločnosť Achilleion Anomymi Xenodocheiaki Etaireia proti prvostupňovému rozhodnutiu vo veci štrukturálnych fondov vydanému rovnakým súdom zasadajúcim v senáte. Tento súd [zasadajúci v senáte] zamietol žalobu, ktorou sa [spoločnosť] domáhala zrušenia aktu štátneho tajomníka pre hospodárstvo, hospodársku súťaž a plavbu, ktorým sa ukladá finančná oprava a vrátenie pomoci vyplatenej žalujúcej spoločnosti, z dôvodu, že uvedená spoločnosť si nesplnila povinnosť ustanovenú v gréckej medzirezortnej vyhláške nepreviesť fixné aktíva podniku, počas piatich rokov od rozhodnutia o dokončení investície. Napadnuté rozhodnutie bolo založené na článku 30 odseku 4 nariadenia (ES) č. 1260/1999, ktorý ustanovoval, že príspevok z fondov bude pre spolufinancovanú investičnú operáciu zachovaný len vtedy, ak takáto operácia nebola podstatne zmenená v období piatich rokov odo dňa, kedy príslušné vnútroštátne orgány rozhodli o dokončení tejto investície. Plénum tejto najvyššej súdnej inštancie, osvojac si argumentáciu Súdneho dvora uvedenú v rozsudku C-313/22, podľa ktorej článok 30 odsek 4 tohto nariadenia bráni takej vnútroštátnej právnej úprave, akou je medzirezortná vyhláška, prijalo záver, že rozhodnutie o oprave financovania nebolo právne podložené, keďže prevod hotelového zariadenia predstavoval automatický dôvod na vrátenie vyplatenej pomoci bez toho, aby bo