Právny portál určený širokej odbornej verejnosti

Online časopis

Vybrané rozhodnutia ESĽP vyhlásené v decembri 2021 - Danes a ostatní proti Rumunsku

rozsudok zo 7. decembra 2021 k sťažnostiam č. 44332/16, 44829/16 a 44839/16 pre porušenie článku 8 Dohovoru (právo na rešpektovanie súkromného života) v kontexte uverejnenia článku o obchodovaní s veterinárnymi antibiotikami so škodlivým účinkom na ľudské zdravie

Sťažovatelia sú traja rumunskí štátni príslušníci. Vo vydaní miestnych novín Bihoreanul z 18. - 24. marca 2013 a na internetovej stránke novín bol uverejnený článok s názvom
"Otrávené mäso. Škandál okolo mäsa kontaminovaného antibiotikami, veterinár z Bihoru zdvíha prst: Zodpovedný je manažment C.M.V.R.".
Článok obsahoval napríklad tieto pasáže:
"Mlieko kontaminované aflatoxínmi a kôň predávaný ako hovädzie mäso spôsobili príslušným orgánom ťažkosti; tieto škandály viedli k odstúpeniu predsedu Národného úradu pre veterinárnu bezpečnosť potravín [ďalej len "A.N.S.V.S.A."]. Spotrebitelia si neuvedomujú ďalšie nebezpečenstvo, aj keď môže byť smrteľné: každý deň sa na ich stôl dostáva veľké množstvo potravín kontaminovaných rezíduami liekov, ktoré boli zvieratám podávané nadmerne alebo neopodstatnene.
Aké sú dôsledky? Keď ľudia jedia tieto potraviny a ochorejú, aj tá najmenšia infekcia môže byť smrteľná, pretože lieky strácajú svoju účinnosť. Zodpovednou osobou - obviňuje veterinárny lekár z Oradey - je vedenie spoločnosti C.M.V.R., ktorá kontroluje obchod s veterinárnymi liekmi, čo predstavuje biznis v hodnote desiatok miliónov eur, oveľa výnosnejší ako poctivý výkon veterinárnej profesie.
Pomalá genocída
Minulý týždeň odstúpil predseda A.N.S.V.S.A. [M.T.] v súvislosti so škandálom týkajúcim sa bezpečnosti potravín po sťažnosti nemeckých orgánov na rumunskú spoločnosť, ktorá vyvážala morčacie mäso kontaminované rezíduami antibiotík.
"Násilné kŕmeniezvierat antibiotikami je pomalou genocídou, ktorá je ešte škodlivejšia ako karcinogénne éčka [prídavné látky v potravinách]," hovorí veterinárny lekár [C.M.] (na snímke), generálny tajomník
Pre zobrazenie článku nemáte dostatočné oprávnenia.

Odomknite si prístup k odbornému obsahu na portáli.
Prístup k obsahu portálu majú len registrovaní používatelia portálu. Pokiaľ ste už zaregistrovaný, stačí sa prihlásiť.

Ak ešte nemáte prístup k obsahu portálu, využite 10-dňovú demo licenciu zdarma (stačí sa zaregistrovať).