Diskriminácia - komparácia vojakov v porovnateľnom postavení (ZSP 2/2025)

Vydáno: 16 minút čítania

§ 39a ods. 1, 3 a 4 zákona č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky
§ 2 ods. 2 a 3 antidiskriminačného zákona
§ 421 ods. 1 písm. b) Civilného sporového poriadku

Osoby v ,,obdobnom postavení“ nemusia byť výlučne osoby v identickom (rovnakom) postavení ako žalobca, ale môžu byť osoby, ktoré vykonávajú podobné úlohy alebo majú podobné kritériá hodnotenia.

Tvrdenie, že komparátorom môžu byť aj vojaci v obdobnom postavení (napr. kapitáni, ktorým bola zapožičaná hodnosť major), je právne opodstatnené. Antidiskriminačný zákon nevyžaduje striktne rovnaképostavenie, ale obdobnú situáciu. Ak súd posudzoval len osoby, ktorým hodnosť zapožičaná nebola, postupoval príliš reštriktívne. Dôležité je posúdenie objektívnych kritérií a dôvodov, na základe ktorých bola vyššia hodnosť iným vojakom zapožičaná. Ak tieto dôvody absentujú alebo sú nejednoznačné, žalobcovo tvrdenie o diskriminácii má silnú právnu váhu.

Ak boli kritériá pre zapožičanie vyššej hodnosti jasne definované a spojené výlučne s funkciou náčelníka operačného centra (napr. špecifická zodpovednosť, požiadavky na výkon služby), komparátorom by boli len vojaci v tejto funkcii. V takom prípade by širší okruh porovnania (všetci vojaci ČVO) nebol relevantný, pretože okolnosti týchto osôb by neboli dostatočne obdobné.

Uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 4 Cdo Pr 4/2024

SKUTKOVÝ STAv
Žalobca sa v rámci podanej antidiskriminačnej žaloby domáhal voči žalovanému poskytnutia peňažnej satisfakcie vo výške 5 650,50 eur.
Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že v inkriminovanom období vykonával štátnu službu profesio­nálneho vojaka ozbrojených síl v zmysle zákona č. 346/2005 Z. z. o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov (ďalej aj "zákon o štátnej službe"). Na základe personálneho rozkazu riaditeľa personálneho úradu bol žalobca ustanovený do funkcie náčelník zmeny operačného centra/zmena strediska riadenia a uvedomovania/operačné centrum/brigáda velenia, riadenia a prieskumu/vzdušné sily/ozbrojené sily SR. V zmysle opisu činností vyplývajúcich z funkcie z predmetného obdobia vyplýva, že žalobca vykonával povinnosti, na ktoré je plánovaná hodnosť pod číselným kódom 55 - hodnosť majora - hoci žalobca mal pridelenú iba hodnosť kapitána. Podľa názoru žalobcu, stav, keď má vojak povinnosti a zodpovednosť majora, avšak je mu priznané spoločenské postavenie kapitána so zodpovedajúcou nižšou odplatou za výkon štátnej služby, je v rozpore so zásadou zákazu diskriminácie zakotvenou v § 2 zákona č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou v znení neskorších predpisov (antidiskriminačný zákon).
Žalovaný sa bránil, že uplatnený nárok žalobcu neuznáva, pretože žalobca žiadnym spôsobom nepreukázal, že zo strany žalovaného došlo k porušeniu zásady rovnakého zaobchádzania, naopak, žalovaný postupoval v prípade žalobcu v súlade so zákonom, a preto nemožno takéto konanie označiť za diskriminačné. V žiadnom prípade nesúhlasil s tvrdením žalobcu, že komparátorom (osobou v porovnateľnej situácii, s kto

Související dokumenty

Súvisiace články

Právna regulácia sexizmu v reklame - základné východiská
Obrátené dôkazné bremeno v antidiskriminačných sporoch
Diskriminácia pri prístupe k voleným a verejným funkciám (ZSP 35/2024)
Diskriminácia v pracovnoprávnych vzťahoch
Vek ako dôvod diskriminácie v systéme pracovného práva
Výpoveď zamestnávateľa z pracovného pomeru pri organizačnej zmene. Zásada rovnakého zaobchádzania pri výbere nadbytočného zamestnanca
Informácia o rozsudkoch Európskeho súdu pre ľudské práva vyhlásených v období od 16. mája do 4. júla 2023 - Kubát a ostatní proti Českej republike
Informácia o rozsudkoch Európskeho súdu pre ľudské práva vyhlásených v období od 1. júla do 31. augusta 2024 - Delga proti Francúzsku
Vybrané rozhodnutia ESĽP vyhlásené od 15. júla do 15. septembra 2022 - P. C. proti Írsku
Súdne precedensy - Diskriminácia v práve sociálneho zabezpečenia
Medzinárodná ochrana diskriminovaných mužov
Vybrané rozhodnutia ESĽP vyhlásené od 15. septembra do 4. októbra 2022 - Pinkas a ostatní proti Bosne a Hercegovine
Umelé prerušenie tehotenstva a právny status embrya
M. B. a ďalší proti Slovenskej republike (č. 2)
SALAY proti Slovenskej republike
Diskriminácia - nepretržité vykonávanie práce v spojení s čerpaním materskej dovolenky (ZSP 12/2025)

Súvisiace predpisy

346/2005 Z.z. o štátnej službe profesionálnych vojakov ozbrojených síl Slovenskej republiky a o zmene a doplnení niektorých zákonov
Zákon č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok
Zákon č. 365/2004 Z. z. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon)