Anotácia
Čínsky právny vývoj sa značne odlišuje od európskej právnej tradície, tradičný čínsky právny systém sa formoval úplne nezávisle, bez väčších vonkajších vplyvov. Efektívna administratívna štruktúra a pozoruhodný právny systém sa vytvorili už v 3. storočí pred naším letopočtom, a jej rámec zostal viac ako dvetisíc rokov takmer nezmenený. Inštitucionálny systém tradičného čínskeho práva zmizol v dôsledku politicko-ekonomicko-spoločenských zmien 20. storočia. Niektoré prvky tradičnej čínskej právnej kultúry však naďalej žijú: postoje, princípy, zásady, hodnoty, mentalita, komplexné formy správania sa, ktoré všetky ovplyvňujú súčasný právny systém v Číne. V 21. storočí prešla Čína veľkolepou modernizáciou. Politické a právne reformy zaviedli úplne nové fungovanie štátu. Modernizáciu čínskeho práva tak poháňajú prvky tradičného čínskeho práva, kontinentálneho práva a socialistického práva. Navrhovaný článok skúma vývoj čínskeho práva od staroveku po dnešok.
Annotation
In China, the development of law has taken a completely different path from the European legal tradition, it formed completely independently, without major external influence. An efficient administrative structure and legal system was established as early as in the 3rd century BC, the framework of which remained almost unchanged for more than two thousand years. The institutional system of traditional Chinese law has disappeared as a result of the political-economic-social changes of the 20th century. However, some elements of the traditional Chinese legal culture continue to live on: attitudes, assumptions, principles, values, mentality, behavioral complexes that all influence the current legal system in China. In the 21st century, China has undergone spectacular modernization. Political and legal reforms have introduced a whole new functioning of the state within the old framework. Thus, the modernization of Chinese law is fueled by the elements of traditional Chinese law, continental law and socialist law. The proposed article explores the evolution of Chinese law from antiquity to today.
Kľúčové slová
Čína, čínske právo, tradičné právo, komparatistika, právny vývoj
Keywords
China, Chinese law, traditional law, comparative studies, legal development
Úvod
Vývoj tradičného čínskeho právneho systému sa začal pred vyše dvetisíc rokmi, pokračoval cez tisícročia aj v obdobiach domácich nepokojov a dobývania dynastií, jeho tempo bolo rôzne, ale nikdy nebolo vážne narušené alebo zastavené. Čínske právo je jednou z najstarších právnych tradícií na svete. Jadro moderného čínskeho práva je založené na germánskom občianskom práve, socialistickom práve a tradičnom čínskom myslení. Počas väčšiny histórie Číny sa jej právny systém zakladal na konfuciánskej filozofii sociálnej kontroly prostredníctvom morálneho vzdelávania, ako aj na legistickom dôraze na kodifikované právo a trestné sankcie. Po Sinchajskej revolúcii v roku 1911 Čínska republika prijala občianskoprávnu tradíciu prevažne z Nemecka a Švajčiarska. Zriadenie Čínskej ľudovej republiky v roku 1949 prinieslo so sebou vplyv sovietskeho systému socialistického práva. Predchádzajúce tradície čínskej histórie si však zachovali svoj vplyv. Súčasné čínske právo je výsledkom tisícok rokov právneho vývoja a zahŕňa mnoho etáp čínskej civilizácie a kultúry.
Prvá už písaná éra v čínskej histórii sa datuje do dynastie Šang, cca 13. storočie p n. l. A hoci prežívajúce nápisy poskytujú len malý náhľad do sveta spoločnosti a práva, zdá sa pravdepodobné, že základné črty hierarchickej spoločnosti sa už v tomto veku vyvinuli. V tejto archaickej monarchii bol vládca na čele štátu, ktorý okrem svojich politických funkcií zastával aj nespočetné náboženské funkcie. Základy štruktúry správy boli položené už v tomto období: kráľ vládol s pomocou predsedu vlády, ktorý mal k dispozícii veľký aparát (riaditeľ veľkých obradov, správca kráľovskej pokladnice, úradníci atď.) Moc kráľa bola v zásade neobmedzená, ale v skutočnosti súdna rada mohla mať na rozhodnutia významný vplyv. V prípade sporu bolo rozhodnutie prijaté na základe predpovedí. Čo sa týka skorých kráľov tejto dynastie, vie sa málo, pretože zdroje éry sú natoľko pretkané legendárnymi prvkami, že je prakticky nemožné ustanoviť realitu.
Prvé písané nálezy dôležité z hľadiska dejín práva sú bambusové pruhy (počtom 1 100), známe ako nálezy Shuihudi
1)
, ktoré obsahujú najdôležitejšie správne a trestné pravidlá a sú najdôležitejšími prameňmi staročínskeho práva. Objav textov bol vážnou archeologickou senzáciou, a preto jeho text prežil veľa vydaní a prekladov.
2)
Vývoj tradičného čínskeho práva formovala Konfuciánska etika a neustála snaha o zjednotenie Číny. Po celé storočia neexistoval jednotný čínsky štát a počet konkurenčných štátov sa líšil od obdobia k obdobiu (v 3. storočí boli tri kráľovstvá, v 4. storočí šestnásť kráľovstiev iba na severe krajiny).
3)
Z tejto dlhej anarchie viedla vláda Tchangov k vytvoreniu zjednoteného štátu v roku 618. Dynastiu Tchang mnohí vedci považujú za jednu z najmocnejších, najkozmopolitnejších, dynamických a vplyvných dynastií Číny. Čína počas vlády dynastie Tchang patrila, spolu so svojím takmer miliónovým hlavným mestom Chang´an a s 80 miliónmi obyvateľov, med