Informácia o rozhodnutiach Európskeho súdu pre ľudské práva vydaných v období od 1. apríla do 16. mája 2023 - Lalik proti Poľsku

Sťažovateľ je poľský štátny príslušník, ktorý sa narodil v roku 1995 a žije v meste Zamosc v Poľsku. V súčasnosti sa nachádza vo výkone trestu vo väznici Zamosc.

V januári 2016 v stave opitosti podpálil bundu svojho kamaráta a spoločníka v požívaní alkoholu, keď tento ležal v komatóznom stave na podlahe v pivnici. Tento jeho spoločník utrpel ťažké popáleniny na 60% tela a horných dýchacích ciest, v dôsledku čoho zomrel.

O niekoľko hodín bol sťažovateľ zatknutý a predvedený na políciu. Test na zistenie množstva alkoholu v dychu odhalil asi 0,65 mg/l (1,3 promile). Podľa vlády, sťažovateľ bol informovaný o svojich právach krátko po príchode na políciu, hoci Súdu nebol o tejto skutočnosti predložený žiadny dôkaz.

Nasledujúce ráno ho neformálne vypočúvali traja policajti takmer tri hodiny bez opakovania dychového testu na alkohol a bez toho, aby sa mohol poradiť s právnikom. O výsluchu nie je žiaden úradný záznam, ale jeden z policajtov urobil stručný záznam o tom, čo sa povedalo a podpísal to.

Nasledujúci deň bol sťažovateľ obvinený z vraždy spáchanej obzvlášť zavrhnutiahodným spôsobom. Od začiatku výsluchu u prokurátora nebol jeho obhajca prítomný a sťažovateľ