Judikatúra Európskeho súdu pre ľudské práva - vybrané judikáty za mesiac marec 2020 - Cegolea proti Rumunsku

Sťažovateľka má dvojité štátne občianstvo. Je štátnou príslušníčkou Rumunska aj Talianska. Narodila sa v roku 1948 a žije v meste Cernica v Rumunsku.

V roku 2012 nadácia Vox Mentis, ktorej je sťažovateľka prezidentkou, požiadala o status charitatívnej organizácie. Tento status bol podľa zákona o voľbách (č. 35/2008) podmienkou, aby mohla sťažovateľka kandidovať v parlamentných voľbách 9. decembra 2012 za nadáciu ako organizáciu, ktorá zastupuje taliansku národnostnú menšinu.

V máji 2012 sekretariát vlády zaregistroval túto žiadosť a postúpil ju oddeleniu medzietnic- kých vzťahov (Department for Inter-ethnic Relations - ďalej len "DRI") a Ministerstvu kultúry a národného dedičstva (ďalej len "ministerstvo") so žiadosťou o stanovisko. DRI o mesiac neskôr odmietlo žiadosť nadácie o priznanie statusu charitatívnej organizácie. Sťažovateľka sa proti tomuto rozhodnutiu neúspešne odvolala.

V júli 2012 nadobudol účinnosť zákon č. 145/2012, ktorým bolo doplnené nariadenie vlády č. 26/2000 o združeniach a nadáciách. Zmeny sa týkali najmä ustanovení o priznaní postavenia charitatívnej organizácie.

V októbri 2012 sa sťažovateľka pokúsila zaregistrovať ako kand