K mezinárodním maximům právní úpravy osiřelých děl
Mgr.
Petr
Prchal
interní doktorand na Katedře občanského práva a pracovního práva Právnické fakulty
Univerzity Palackého v Olomouci a advokátní koncipient v Advokátní kanceláři Narcis Tomášek &
partneři
PRCHAL, P.: K mezinárodním maximům právní úpravy osiřelých děl. Právny obzor,
96, 2013, č.5, s.509 - 516.
On the Issue of International Maxima of Orphan Works Legislation.
The article "On
the Issue of International Maxima of Orphan Works Legislation", describes and surveys the nature of
an orphan works issue and international maxima of orphan works legislation. First, the author
describes a topicality of this issue and finding its resolution in the recent international context.
Further, the author describes the nature of the orphan works issue and its relation to international
maxima. Then the author surveys international maxima of the orphan works legislation which is based
on statutory exception from the perspective of the three-step test, the international maxima of
extended collective licensing from the perspective of the prohibition of formalities. Finally, the
author brings the reader orphan works legislation contained in the Appendix
of the Berne Convention
and its significance. In conclusion the author reiterates the essence of the issue of orphan works
in a societal context.Key words:
Copyright Law, Orphan Work, International Maxima, Three-step test,
statutory exception1. Úvod
Hledání právního rámce pro osiřelá díla je v posledních letech mezinárodně aktuálním
tématem a po letech zkoumání, příprav a návrhů nadešel čas přistoupit ke konkrétním řešením, což v
těchto dnech poznávají zejména členské státy Evropské unie, které jsou zavázány do 29. října 2014 do
svých právních řádů transponovat směrnici Evropského parlamentu a Rady
2012/28/EU ze dne 25. října 2012 o některých povolených
způsobech užití osiřelých děl (dále jen směrnice o osiřelých
dílech).1)
Směrnice o osiřelých dílech zavazuje členské státy Evropské unie stanovit výjimku či
omezení práva na rozmnožování a práva na zpřístupnění díla veřejnosti,2)
stanoví společnou unijní definici osiřelého díla, pravidla provádění důsledného vyhledávání nositelů
práv, vzájemné uznávání statusu osiřelého díla mezi členskými státy Evropské unie, pravidla pro
ukončení statusu osiřelého díla, atd. Harmonizační směrnice o osiřelých dílech z tohoto pohledu
nedává členským státům Evropské unie příliš prostoru k samostatným národním úvahám, jakým způsobem a
především v jaké podobě směrnici transponovat, ačkoli zachování či zavedení jiných režimů
umožňujících užití osiře