Majetkoprávní samostatnost kapitálové obchodní společnosti a vybrané aspekty ochrany
jejích věřitelů
prof. JUDr.
Stanislava
Černá
CSc.
Právnická fakulta, Univerzita Karlova, Praha.
ČERNÁ, J.: Majetkoprávní samostatnost kapitálové obchodní společnosti a
vybrané aspekty ochrany jejích věřitelů. Právny obzor, 97, 2014, č.4, s.333 -
343.
Proprietary independence of a corporation and selected aspects of creditor
protection.
Proprietary separation of the capital companies from their members is one of the
consequences of their legal personality. The fact that the company's property and the property of
the members exist as two separate entities has ambivalent consequences for the creditors. Positive
in that it prevents the members of the company from using the company's property to pay their own
debts, negative in that it takes away from the creditors the possibility to satisfy their title from
the property of its members. The protective institutes of the Civil Code, both the special
provisions of protective character (ss. 630 (2), 1315 (3), 1963 and following, ss. 2629 (2), 2898 of
the act no. 89/2012, the Civil Code) and the general clauses (s. 3 and s.433 of the Civil Code) are
applicable in order to protect the creditor who is the weaker party. Also the Company Act contains
provisions of protective character. In the widest meaning, it is the regulation that a company
should have its "starting" capital and that it should not distribute this and other property which
will be produced among the members of the company at the expense of paying its debts to the
creditors. However, this is generally inefficient. The protection of creditors in narrower sense and
with greater protective potential is provided by the provisions of the company law which enable the
creditors to satisfy their claims from the property of the members of the bodies of the company (if
they breached their duty of care and fiduciary duty) or of the members of the company (if they
breached their duty of loyalty). The liability has penal character and arises from the law or from a
decision of a court. The text considers in particular also the consequences of non compliance with
the balance-sheet test and the test of solvency which are new institutes of the Czech company
law.Key words:
corporation, corporate law, creditor protection, corporate veil,
balance-sheet test, test of solvency1. K postavení věřitele obecněji
Jedním z důsledků právní subjektivity kapitálových obchodních společností je jejich
majetkoprávní oddělení od společníků. Skutečnost, že majetek společnosti a majetek společníka stojí
vedle sebe jako dvě zásadně neprostupné majetkové sféry, je fenoménem moderní doby a jedním z
faktorů ekonomického rozvoje 19. století.
Z hlediska věřitelů má majetkoprávní oddělení kapitálové společnosti od jejích společníků
ambivalentní důsledky. Pozitivní v tom smyslu, že brání společníkům používat majetek společnosti k
úhradě vlastních dluhů, negativní proto, že bere věřitelům další majetek, z něhož by mohli
uspokojovat své pohledávky. Zmenšení obav společníků kapitálových obchodních společností z
majetkových dopadů ekonomického neúspěchu jejich společnosti s sebou nese více či méně nepřímo
úměrné ohrožení věřitele. Skutečnost, že společníkovi kapitálové obchodní společnosti hrozí nanejvýš
jen ztráta jeho investice a nikoli již riziko, že bude muset z vlastního uspokojit věřitelovu
pohledávku za společností, dobře vystihuje francouzská doktrína, která pracuje s členěním
společností na společnosti s omezeným rizikem a společnosti s neomezeným rizikem (les
sociétés a
risque limité, les sociétés a risque illimité
), přičemž do druhé skupiny řadí nejen osobní
obchodní společnosti, ale i společnost občanského práva.