§ 324 a nasl. a § 334 Civilného sporového poriadku
Uplatnenie nároku na náhradu škody v rámci trestného oznámenia (vo fáze predprípravného konania) nie je riadnym uplatnením nároku na náhradu škody vo vzťahu k určitej osobe s účinkami začatia civilného sporového konania vo vzťahu k nej, a to ani v prípade neskoršieho vznesenia obvinenia voči osobe, ktorú oznamovateľ v trestnom oznámení uviedol ako podozrivú zo spáchania skutku.
Uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3 Obdo 4/2025
Skutkový stav
Súd prvej inštancie uznesením z 23. apríla 2024 zriadil v prospech žalobcu na zabezpečenie jeho pohľadávky záložné právo na označených nehnuteľnostiach vo vlastníctve žalovaných v 1. a 2. rade a vo zvyšnej časti návrh žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietol a priznal žalobcovi voči žalovaným v 1. a 2. rade nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
V odôvodnení svojho rozhodnutia k podmienke osvedčenia existencie právneho vzťahu strán sporu uviedol, že žalobca má spornú peňažnú pohľadávku voči žalovanej v 1. rade ako bývalej predsedníčke predstavenstva žalobcu z titulu náhrady škody spôsobenej mu pri výkone funkcie štatutárneho orgánu. Vo vzťahu k osvedčeniu základnej podmienky pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, a to danosť obavy, že budúca exekúcia bude ohrozená, mal prvoinštančný súd za osvedčený objektívny stav ohrozenia prípadnej budúcej exekúcie daný uskutočnenými krokmi žalovanej v 1. rade. Žalovaná v 1. rade sa darovacou zmluvou zbavila časti svojho majetku a vzhľadom na jej doterajšie konanie je daná osvedčenosť obavy, že bude pokračovať v prevodoch svojho nehnuteľného majetku na tretie osoby, čím môže dôjsť k ohrozeniu možného uspokojenia pohľadávky žalobcu v budúcnosti. Nariadením zabezpečovacieho opatrenia zriadením záložného práva na predmetných nehnuteľnostiach nevznikne zjavný nepomer z hľadiska rozsahu zabezpečenia oproti výške zabezpečovanej pohľadávky.
Odvolací súd uznesením z 26. septembra 2024 napadnuté uznesenie p