Tomášek, M., Právní systémy Dálného východu I, 2016, Karolinum, 316 s., ISBN 9788024633817

Keď sme v lete roku 1987 odchádzali po rôznych trasách na dlhodobé študijné pobyty do Číny (Michal Tomášek vtedy zamieril na Pej-ta do Pekingu, ja pre zmenu na Fu-tan do Šanghaja), netušili sme, že sa - okrem mojej návštevy Pej-ta v Pekingu 1988 - stretneme až po 25 rokoch ako kolegovia na právnických fakultách (Právnickej fakulte Karlovej univerzity v Prahe a Právnickej fakulte Univerzity P. J.Šafárika v Košiciach). Ako sinológ mal kolega Tomášek v tom čase veľkú výhodu, keďže sa mohol "priamo z chodu" venovať štúdiu dejín čínskeho práva, resp. aktuálnemu systému čínskeho práva. (Pre mňa boli vtedy smerodajné anglické preklady Jamesa Leggeho (. Hongkong, 1861 etc.), text Derka Boddeho (, Princeton, 1981) a jeho preklad Fung Yu-lana (, translated by Derk Bodde, Princeton, 1953); cez čínštinu a odborné čínske texty som sa len postupne prehrýzal a prehrýzam sa dodnes...

Autor posudzovanej monografie (koncipovanej ako prvý diel v rámci širšieho edičného zámeru) sa zameriava na právne systémy Ďalekého východu. Pôdu pre písanie (napísanie) tohto diela si veľkolepo pripravil v minulých rokoch viacerými publikáciami ako (1995), (2004), (2007), či (2008), ako aj študijnými pobytmi - okrem Číny aj v Japonsku, Kórei, či na univerzitách v Spojených štátoch amerických. Mnohé veci si "vyskúšal" v rámci prednášok na Právnickej fakulte Univerzity Karlovej v Prahe.

Štruktúra práce sa vyznačuje jasnou a výstižnou voľbou názvov jej častí (čo platí celoplošne): tri hlavné knihy nesú názvy a